We present Low-Frequency Array (LOFAR) High-Band Array observations of the Herschel-ATLAS North Galactic Pole survey area. The survey we have carried out, consisting of four pointings covering around 142deg^2^ of sky in the frequency range 126-173MHz, does not provide uniform noise coverage but otherwise is representative of the quality of data to be expected in the planned LOFAR wide-area surveys, and has been reduced using recently developed 'facet calibration' methods at a resolution approaching the full resolution of the data sets (~10x6 arcsec) and an rms off-source noise that ranges from 100{mu}Jy beam^-1^ in the centre of the best fields to around 2mJy/beam at the furthest extent of our imaging. We describe the imaging, cataloguing and source identification processes, and present some initial science results based on a 5{sigma} source catalogue. These include (i) an initial look at the radio/far-infrared correlation at 150 MHz, showing that many Herschel sources are not yet detected by LOFAR; (ii) number counts at 150MHz, including, for the first time, observational constraints on the numbers of star-forming galaxies; (iii) the 150-MHz luminosity functions for active and star-forming galaxies, which agree well with determinations at higher frequencies at low redshift, and show strong redshift evolution of the star-forming population; and (iv) some discussion of the implications of our observations for studies of radio galaxy life cycles.